Hi, Janet,Have you ever heard of rechikas? My grandmother (and later, my mother) made these little dry cookies, not very sweet at all, crunchy and absolutely DELICIOUS, especially when dunked in some Turkish coffee! OMG, I’m drooling. Please say you know what I’m talking about.Yael Eylat-Tanaka
January 27, 2012
Q & A: Reshikas
Posted by Janet Amateau under Q & A / Preguntas | Tags: biscochos, reshas, reshikas |[2] Comments
December 19, 2008
Biscochos (glosario)
Posted by Janet Amateau under Articulos en Castellano, general / en general, Glossary / Glosario | Tags: biscochos, cocina judia, cocina sefardita, reposteria sefardita, reshas, reshikas |Leave a Comment

Rhodes-style biscochos and reshas on traditional Jewish pottery from Teruel (Aragon). Photo © Janet Amateau.
BISCOCHO (“bis-CO-chu”) - como el francés biscuit y el italiano biscotto – significa literalmente “cocido dos veces”. Un biscocho se trata de una masa de galleta firme, no demasiado dulce, que se hornea una vez y se vuelve a hornear para conseguir una textura crujiente. El aceite dota a la masa de elasticidad, haciendo más fácil trabajarla con formas diferentes, y su nombre cambia dependiendo de las variaciones en cuanto a formas y sabores. Las reshas de Rodas, por ejemplo, también llamadas reshikas, son pastas de biscochos retorcidas en espiral como los pretzels y cubiertas con semillas de sésamo.
La receta básica de biscocho requiere zumo de naranja como sabor principal – reflejo de su origen español – y cambia a gusto de quien lo hace, pudiéndose usar canela, anís y/o un licor o brandy para añadir más sabores.
Los biscochos son algo básico en los hogares sefardíes. Ideales con café, con té o con un vaso de leche, son una delicia que siempre se tiene a mano para un tentempié o para visitas inesperadas.
En español moderno, bizcocho se refiere no sólo a este estilo de galletas, sino también a la masa básica para pasteles.
